John 1:48 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kasano ti pannakaam-ammom kaniak?” sinaludsod ni Natanael. “Nakitaka idi addaka iti sirok ti kayo nga igos, sakbay nga inayabannaka ni Felipe,” insungbat ni Jesus.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Cuna kencuana ni Natanael: Casano ti pannacaammom caniac? Simmungbat ni Jesus ket kinunana kencuana: Casangoanan ti panangayab ni Felipe kenca, idi addaca iti siroc ti cayo nga higos, nakitaca.