John 10:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Saandaka nga uboren gapu kadagiti naimbag nga aramid, no di ket gapu iti saom a maikontra iti Dios,” insungbatda. “Maysaka la a tao, ket pagbalinem ketdin a Dios ta bagim!”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Simmungbat kencuana dagiti Judio: Saandaca a batoen gapu iti naimbag nga aramid, no di ket gapu iti tabbaawmo; ken gapu ta sica, idinto a taoca, aramidem ti bagim a Dios.