John 11:32 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Apaman a nakadanon ni Maria iti ayan ni Jesus, nagparintumeng iti sakaananna ket kinunana, “Apo, no addaka koma ditoy idi, saan a natay ni kabsatko!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Maria ngarud idi dimteng idi yan ni Jesus, ket makitana, nagrucnoy cadagiti sacsacana, a cuncunana kencuana: Apo, no addaca coma ditoy idi, saan coma a natay ni cabsatco.