John 11:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Saan aya nga adda sangapulo ket dua nga oras iti agmalem?” kinuna ni Jesus. “Saan a maitibkol ti tao no magna iti aldaw, ta makitana ti silaw ti lubong.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Simmungbat ni Jesus: awan aya ti sangapulo ket dua nga horas iti aldaw? No ti maysa a tao magna iti aldaw, saan a maitibcol agsipud ta makitana ti lawag daytoy a lubong.