John 12:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti saan a mabayag, nangala ni Maria iti kagudua a litro ti nangina unay a bangbanglo a naaramid iti puro a nardo. Imbukbokna kadagiti saksaka ni Jesus sana pinunasan iti buokna. Napno ti entero a balay iti ayamuom ti bangbanglo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Maria ngarud nangala ti maysa a libra ti bangbanglo a napulpulos a nardo, a napateg unay ket sinapsapoanna dagiti sacsaca ni Jesus, ket pinunasanna ida cadagidi boocna: ket ti balay napno ti ayamuum daydi bangbanglo.