John 12:34 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kuna ti Linteg nga agbiag nga agnanayon ti Cristo,” insungbat dagiti tattao. “Apay a kunam a masapul a maibayog ti Anak ti Tao? Siasino daytoy nga Anak ti Tao?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Simmungbat ngarud kencuana dagidi adu a tao: Nangngegmi iti Linteg, a ti Cristo mataginayonto: ket casano ti panagcunam: Masapul a ti Anac ti tao maipangato? Siasino daytoy Anac ti tao?