John 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Apo,” kinuna ni Simon Pedro, “saan la ngarud a dagitoy sakak ti buggoam. Buggoam pay dagiti imak ken ti ulok!”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Cuna kencuana ni Simon Pedro: Apo, saan laeng a dagitoy sacsacac, ngem dagiti pay im-imac ken ti oloc.