John 18:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Paneknekam no adda dakes a sinaok,” insungbat ni Jesus. “No pudno man ti imbagak, apay a kabilennak?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Jesus simmungbat kencuana: No dakes ti pinagsaoc, panecnecam ti kinadakesna; ngem no naimbag, apayapay dunorennac?