John 18:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adda pay laeng ni Pedro nga agtaktakder sadiay nga agin-inudo. Kinuna dagiti dadduma kenkuana, “Saanka kadi a maysa kadagiti adalan dayta a tao?” Ngem naglibak ni Pedro. “Saan,” kinunana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket adda idi ni Simon Pedro a sitatacder ken agininudo. Kinunada ngarud kencuana: Sica met saanca aya a maysa cadagiti adalanna? Inlibacna ket kinunana: Saan a Siac.