John 18:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Ipagarupmo kadi a Judioak?” kinuna ni Pilato. “Indarumdaka kaniak dagiti kailiam ken dagiti panguloen a papadi. Ania aya ti inaramidmo?”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ni Pilato simmungbat; Maysaac aya a Judio? Ti nacionmo met laeng ken dagiti cangatoan a padi inyawatdaca caniac: ania aya ti inaramidmo?