John 19:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi mangngeg ni Pilato dagitoy a sao, inruarna ni Jesus sa napan nagtugaw iti tugaw ti ukom, iti disso a managan “Plataforma a Bato.” (Iti Hebreo: “Gabata.”)

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ni Pilato ngarud idi nangngegna dagitoy a sao, impanna iti ruar ni Jesus, ket nagtugaw idiay pangocoman iti disso a Nabaldosaan ti marmol, ket iti Hebreo, Gabbatha.