John 19:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Rimmuar manen ni Pilato ket kinunana kadagiti tattao, “Adtoy, paipanko ni Jesus ditoy tapno makitayo nga awan panggapuak a mangikeddeng iti pannakadusana.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Pilato rimmuar manen ketcunana cadacuada: Adtoy, iruarco cadacayo, tapno maammoanyo nga awan ti babac a masaracac kencuana.