John 19:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Rimmuar ni Jesus a sibabalangat iti siitsiitan ken siaaruat iti kolor-ube a kagay. Kinuna kadakuada ni Pilato, “Adtoy ti tao!”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Rimmuar agarud ni Jesus a nacabalangat ti sisiit ken capa a purpura. Ket cuna cadacuada ni Pilato: Adtoy ti tao!