John 2:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nangaramid ni Jesus iti pagbaut a tali sana pinaruar dagiti amin a baka ken karnero. Binalintuagna dagiti lamisaan dagiti agsuksukat iti kuarta. Inwarawarana ti kuartada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket nangaramid ti pagbaot a taltali, ket pinaruarna ida amin iti Templo, ken dagiti carcarnero ken vacvaca; ket impuruacna dagiti pirac dagiti agsucsucat ti pirac, ket tinuangna dagiti lamlamisaanda;