John 20:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

sana kinuna ken ni Tomas, “Kitaem dagiti imak ken arikapem toy bakrangko. Pukawem ta duaduam ket mamatika!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Sana cuna ken Tomas: Igawatmo ta ramaymo ditoy, ket kitaem dagiti imimac; ket iyegmo ditoy ta imam, ket iserrecmo iti bacrangco: ket saanca a di mammati, no di ket mammatica.