John 21:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinidua ni Jesus a sinaludsod, “Simon nga anak ni Juan, dungdungngoennak kadi?” “Wen, Apo,” insungbatna, “ammom nga ay-ayatenka.” Kinuna ni Jesus kenkuana, “Aywanam dagiti karnerok.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Cunana kencuana iti maicadua: Simon, nga anac ni Juan, ayatennac? Simmungbat kencuana: Wen, Apo, sica ammom nga ayatenca Cunana kencuana; Ipaarabmo dagiti carneroc.