John 4:52 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Dinamagna no kaano a naimbagen ti ubing. “Idi kalman!” kinunada. “Ala una iti malem idi agbaaw ti gurigorna.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Inintuudna ngarud cadacuada no ania nga horas idi nangrugi a pimmipia. Kinunada ngarud kencuana: Idi calman iti maicapito nga horas pinanawan ti gorigor.