John 5:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi makita ni Jesus ti lalaki a nakaidda ket ammona a nabayagen a masaksakit, kinunana kenkuana, “Kayatmo ti umimbag?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi makita ni Jesus daytoy a naidalit, ken naammoanna nga adda idiay a nabayagen iti daydi a casasaad, kinunana kencuana: Cayatmo ti mapaimbag?