John 8:52 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Ita, mapnekkamin nga adda demoniom!” kinuna dagiti Judio. “Natay ni Abraham kasta met dagiti profeta, ngem kunam a dinto matay ti siasinoman a mangtungpal iti saom.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dagiti Judio kinunada kencuana: Ita ammomi nga adda sairom. Ni Abraham natay casta met dagidi mammadto, ket kunam: No adda mangsalimetmet iti saoc, dinanto maramanan ni patay uray caano.