John 9:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Awan ti pakainaigan ti kinabulsek daytoy a tao iti basolna wenno iti basol dagiti nagannak kenkuana,” insungbat ni Jesus. “Bulsek daytoy tapno makita kenkuana ti pannakabalin ti Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Simmungbat ni Jesus: Saan a nagbasol uray daytoy, uray dagiti dadackelna; ngem tapno dagiti aramid ti Dios maiparangarangda kencuana.