Jonah 1:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbaga ni Jonas kadakuada nga itartarayanna ni Yahweh. Idi naammoanda daytoy, nagbuteng dagiti tripulante ket kinunada, “Nakabutbuteng daytoy nga inaramidmo!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin dagidi tattao nagbutengda iti napalalo ket kinunada kencuana, Ania daytoy nga inaramidmo? Ta naammoanda nga agtalaw iti saclang ni Jehova, ta impalawagna cadacuada.