Jonah 1:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nupay kasta, kayat dagiti tripulante nga ipaigid ti barko. Inkabilda ti amin a kabaelanda nga aggaud ngem awan ti maaramidda ta pumigpigsa ti angin.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nupay casta dagiti tattao pinigsaanda ti naggaud, tapno isublida ti sasacayan idiay sang-at; ngem dida nabalinan: ta ti baybay dimmawel a dimmawel a bumusor cadacuada.