Joshua 14:3 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naituding idin ni Moises ti daga iti daya ti Jordan nga agpaay kadagiti dua ket kagudua a tribu. (Nabingay ti kaputotan ni Jose iti dua a tribu: ti Manases ken Efraim.) Awan ti inted ni Moises a daga kadagiti Levita. Nupay kasta, naikkanda kadagiti siudad a pagnaedanda, agraman kadagiti pagpastoranda kadagiti baka ken karneroda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ta ni Moises intedna ti tawid dagiti dua a caputotan ken iti caguddua ti caputotan idiay ballasiw ti Jordan: ngem cadagiti Levitas saanna nga iniccan ida ti tawidda iti tengngada.