Joshua 14:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inkari kaniak ni Moises iti daydi nga aldaw, ‘Gapu ta nagtulnogka a sipupudno iti Apo a Diosko, tagikuaenyonto nga agaama ti daga a nagnaam.’”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Moises nagsapata iti daydi nga aldaw, a cunana, Pudno unay nga iti daga a nabaddecan ta sacam agnanayonto a tawidmo ken cadagiti annacmo, agsipud ta sinurotmo a naimbag ni Jehova a Diosmo.