Joshua 17:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sumalog ti beddeng iti waig ti Cana. Kukua ti Efraim dagiti siudad iti abagatan ti waig uray addada iti sakup dagiti siudad ni Manases. Aglayon ti beddeng ti Manases iti akin-amianan a ballasiw ti waig, ket agpatingga iti Taaw Mediterranean.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti beddeng simmalog agingga iti waig ti Cana, iti abagatan ti waig; dagitoy nga il-ili naipatagicuada ken ni Efraim iti tengnga dagiti il-ili ni Manases: ket ti beddeng ni Manases adda iti makinamianan nga abay ti waig, ket dagiti pagruaranna addada iti taaw: