Joshua 20:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mabalinna ti agkamang iti maysa kadagitoy a siudad, dumatag iti pangukoman iti sango ti ruangan ti siudad ket ipalawagna kadagiti panglakayen ti napasamak. Pastrekendanto iti siudad, ikkanda iti pagyananna tapno agnaed sadiay.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket daydiay agtarayto iti maysa cadagidiay nga ili, ket agtacderto iti pagsercan ti ruangan ti ili, ket ipalawagnanto ti panggepna cadagiti lapayag dagiti lallacay ti daydiay nga ili; ket isuda awatendanto cadacuada iti uneg ti ili, ket iteddanto kencuana ti maysa a disso, a pakinaedanna cadacuada.