Joshua 21:44 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ket kas inkari ni Yahweh kadagiti kapuonanda, inyegna kadakuada ti kappia iti aglawlaw. Awan ti uray maysa kadagiti kabusorda ti makabael a sumango kadakuada, ta pinagballigi ni Yahweh dagiti Israelita kadagiti amin a kabusorda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jehova intedna idi ti talna cadacuada iti aglicmut, a mayalubog iti isu-amin nga insapatana idi cadagiti ammada: ket awan cadagiti isu-amin a cabusorda ti nagtacder iti sangoananda, ni Jehova inyawatna cadagiti im-imada dagiti isu-amin a cabusorda.