Joshua 22:29 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adayo a panggepmi ti bumusor iti Apo wenno sumiasi kenkuana iti panangbangonmi iti altar a pagidatagan iti mapuoran a daton wenno daton a makan wenno kadagiti sakrifisio. Dimi panggep ti mangipasdek iti sabali nga altar iti laksid ti altar ti Apo a Diostayo nga adda iti sango ti nasagradoan a toldana.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Mayadayu coma cadacami a sumungitcami a bumosor ken Jehova, ken suminacami itoy nga aldaw manipud iti isusurot ken Jehova, iti panangbangon ti altar nga agpaay iti daton a mapuuran, agpaay iti daton a macan, wenno agpaay iti sacrificio, iti lacsid ti altar ni Jehova a Diostayo nga adda iti sango ti tabernaculona.