Joshua 24:27 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinunana kadagiti amin a tattao: “Saksitayo daytoy a bato! Nangngeg daytoy a bato ti amin nga imbaga kadatayo ti Apo. Ngarud, daytoyto ti agtestigo kadakayo no agsukirkay iti Diosyo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Josue kinunana iti amin nga ili, Adtoy, daytoy a bato isunto macasacsi a maibusor cadatayo; ta nangngegna amin dagiti sasao ni Jehova nga insaona idi cadatayo: gapuna a isunto ti macasacsi a maibusor cadacayo, di la ket ta ilibacyo ti Diosyo.