Joshua 5:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Yahweh ken ni Josue, “Ita nga aldaw, inikkatko kadakayo ti pannakaibabainyo a kas tagabu idiay Egipto.” Isut' gapuna a Gilgal ti naipanagan iti dayta a disso, ket isu pay laeng ti naganna agpapan ita.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jehova kinunana ken Josue, Ita nga aldaw inlisic cadacayo ti pannacababalaw ti Egipto. Gapuna a ti nagan daydiay a lugar nainaganan Gilgal, inggana ita nga aldaw.