Joshua 6:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti dayta a tiempo, siiinget nga impakdaar daytoy ni Josue, “Siasinoman a mangbangon iti siudad nga Jerico, ilunodto ti Apo. Siasinoman a mangikabil iti fondasion, matayto ti inauna nga anakna a lalaki. Siasinoman a mangikabil kadagiti ruanganna, matayto ti inaudi nga anakna.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Josue incumitna cadacuada ti maysa a sapata iti daydi a tiempo, a kinunana, Mailunod ti tao iti saclang ni Jehova, ti tumacder ken mangbangon itoy ili a Jerico: ti mangicabilto iti cimientona matayto ti anacna nga inauna, ket ti mangicabilto cadagiti ruruanganna matayto ti anacna nga inaudi.