Joshua 7:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Josue, “Insarsaraknakami ti riribuk! Ita nga aldaw, yeg met kenka ti Apo ti riribuk.” Binatobato dagiti amin a tattao ni Acan agingga a natay. Pinuoran ken inuborda ti familiana ken dagiti amin a kukuana.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Josue kinunana, Apayapay aya a riniribucnacami? ni Jehova riribukennaca ita nga aldaw. Ket isu-amin a Israelitas isu inuburda cadagiti batbato; ket pinuuranda ida, ket inuburda ida cadagiti batbato.