Joshua 9:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem insungbat dagiti papangulo, “Ditay mabalin a dangran ida gapu ta sinapataanmi iti nagan ti Apo a Dios ti Israel ti pannakitulagmi kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem isu-amin dagiti pangpanguloen kinunada iti isu-amin a gimong, Dacami insapatami cadacuada a gapu ken Jehova, a Dios ti Israel: gapuna itatta ditay mabalin a sagiden ida.