Jude 1:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Madaydayaw koma ti Dios a mangaywan kadakayo tapno saankayo a matnag. Isu met ti mangidatag kadakayo a sidadalus ken siraragsak iti sangoananna. Iti maymaysa a Dios a Mangisalakan kadatayo babaen ken ni Apotayo a Jesu-Cristo, maited koma ti dayag, tan-ok, pannakabalin ken turay, manipud idi ugma, ita, ken iti agnanayon! Amen.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti daydiay mannacabalin a mangigaga cadacayo iti pannacaitibcolyo, ken mangidatag cadacayo nga awan pakapilawanyo iti sangoanan ti dayagna a buyugen ti naglaus a rag-o.