Judges 1:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagtipon dagiti tattao ti Juda ken Simeon a napan nanggubat kadagiti Cananeo nga agnaed iti siudad ti Sefat ket pinarmekda ida. Inlunod ken dinadaelda ti siudad ken binaliwanda ti naganna. Pinanagananda iti Horma.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti Juda napan agraman ken cabsatna a Simeon, ket isuda kinabilda ti Cananeo nga agnaed idiay Sefaat, ket rinebbada nga intalipupus, ket ti nagan ti ili nagaladan iti Horma.