Judges 1:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nakakita dagitoy iti lalaki a naggapu iti siudad ket kinunada kenkuana, “Isurom no kasano ti iseserrekmi iti siudad tapno saandaka a dangran.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti nagsiim namatmatanda ti maysa a lalaki a naggapu iti ili, ket kinunada kencuana, Dawatenmi kenca, Ipamatmatmo cadacami, pagsercan iti ili, ket aramidenminto kenca ti caasi.