Judges 1:35 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagtultuloy a nagnaed dagiti Amorreo iti bantay Heres, Aijalon ken Saalbin. Ngem inturayan ida dagiti tribu ti Efraim ken Manases, ket pinilitda ida nga agtrabaho kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem dagiti Amorreo kinayatda ti agnaed iti bantay Heres, sadi Ahalon, ken Saalbin: nupay casta ti balay ni Jose nangartap, a pinagtrabajoda ida iti nadagsen.