Judges 10:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Nagbasolkami,” kinuna dagiti Israelita ken ni Yahweh. “Aramidem ti kayatmo kadakami, ngem pangngaasim ta isalakannakam ita nga aldaw.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti annac ti Israel kinunada ken Jehova, Dacami nacabasolcami: aramidem cadacami ti pagarupem a naimbag; isuna laeng a dawatenmi kenca nga isalacannacami, ita nga aldaw.