Judges 14:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Iti kasta, napan ni Samson idiay Timna a kinakuyogna dagiti nagannak kenkuana. Idi magmagnada kadagiti kaubasan sadiay, nangngegna ti agngerngernger a bumaro a leon.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin simmalog da Samson ken ni amana ken ni inana, iti Timna, ket immay iti cauvasan ti Timna: ket, adtoy, ti maysa a bumaro a leon, a naguga a sipupungtot a maibusor kencuana.