Judges 19:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kadagidi nga aldaw nga awan ari ti Israel, adda maysa a Levita nga agnanaed iti katurturodan ti Efraim. Nangala iti kabbalayna a babai a taga-Betlehem iti Juda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid cadagidi nga al-aldaw, idi awan ti ari iti Israel, nga adda idi maysa a Levita a naggangannaet iti caadayuan a bacras ti caturodan ti Efraim, a nangala nga agpaay kencuana iti babai a camalala idiay Belen ti Juda.