Judges 19:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
“Naggapukam idiay Betlehem ti Juda,” insungbat ti Levita. “Agsublikamin iti katurturodan ti Efraim a pagnaedak. Ngem awan mangpadagus kadakam ita a rabii,
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket isu kinunana kencuana, Naglasatcami a naggapu sadi Belen ti Juda agingga iti caadayuan a bacras ti caturodan ti Efraim, ta taga idiayac, ket napanac idi agingga iti Belen ti Juda, ket innac ita iti balay ni Jehova, ket awan ti nangala caniac iti balayna.
Recommended Reading