Judges 20:18 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Napan dagiti Israelita iti pagdaydayawan idiay Betel ket nakiumanda iti Dios. “Ania a tribu ti umuna a manggubat kadagiti Benjaminita?” sinaludsodda. “Ti tribu ti Juda,” insungbat ni Yahweh.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti annac ti Israel timmacderda, ket simmang-atda agingga iti Bet-el ket nagdawatda iti patigmaan iti Dios; ket kinunada, Siasino cadacami ti umuna a sumang-atto iti gubat a maibusor cadagiti annac ni Benjamin? Ket ni Jehova kinunana, Ni Juda sumang-atto nga umuna.