Judges 20:39 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

agsubli dagiti Israelita nga adda iti paggugubatan. Tallopulo idin kadakuada ti napapatay, isu nga impagarup dagiti Benjaminita a naparmekda dagiti Israelita a kas iti damo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti lallaki ti Israel nagsublida iti gubat, ket ti Benjamin rinugianna ti nangsugat ken namapatay cadagiti lallaki ti Israel cadagiti agtallopulo a tattao; ta isuda kinunada, Pudno nga isuda macabilda iti saclangtayo, a cas idi immuna a gubat.