Judges 20:45 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagturong dagiti nakalasat idiay let-ang, ket nagkamangda iti lugar a maaw-awagan iti Bato ti Rimmon; 5,000 kadakuada ti napapatay iti daldalan. Intuloy dagiti Israelita a sinunson ida agingga iti Gidom ket 2,000 pay ti pinatayda kadakuada.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isuda nagsublida, ket nagtalawda a nagpalet-ang iti bato ti Rimmon: ket isuda nacasaracda manen cadacuada cadagiti daldalan a napatac cadagiti lima ribu a lallaki, ket kinamatda ida agingga iti Gidom, ket nangcabilda cadacuada cadagiti dua a ribu a lallaki.