Judges 3:20 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi agtugtugaw a maymaysa ti ari iti nalamiis a kuartona iti tuktok ti balay, immasideg kenkuana ni Ehud ket kinunana, “Adda mensahe ti Dios nga ibagak kenka.” Timmakder ti ari.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Aod simrec kencuana; isu nga agtugtugaw a maymaysa iti maysa a siled a nangatngato a pagpariiran. Ket ni Aod kinunana, Addaanac iti maysa a paibaga nga imbaon ti Dios kenca. Idi casta isu timmacder iti tugawna.