Judges 3:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nagur-urayda agingga iti impagarupda nga iruruarna. Idi dina met la luktanen ti ruangan, innalada ti tulbek ket linuktanda ti ridaw. Nasarakanda ti apoda a naidasay iti datar.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isuda nagurayda aginggana iti nabainanda; ket, adtoy, isu dina luctan dagiti ruruangan ti siled a nangatngato: gapuna innalada ti tulbec, ket linuctanda ida; ket, adtoy, ni apoda napasag iti dissaar a natay.