Judges 4:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Debora ken ni Barac, “Inkan! Iti daytoy nga aldaw, pagballigiennaka ti Apo. Idalannaka tapno parmekem ni Sisera.” Simmalog ngarud ni Barac idiay Bantay Tabor agraman dagiti 10,000 a tattaona.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Debora kinunana ken Barac, Ala tumacderca; ta daytoy isu ti aldaw a ni Jehova, inyawatna ni Sisara ita imam; Saan aya a ni Jehova rimmuar ita sangom? Iti casta ni Barac simmalog manipud bantay Tabor, ket sangapulo a ribu a lallaki ti simmurot kencuana.