Judges 5:11 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Denggenyo dagiti umariwawa a bunggoy dagiti tattao iti lawlaw dagiti bubon; sarsaritaenda dagiti balligi ti Apo, wen, dagiti balligi dagiti Israelita. Manipud kadagiti siudadda, rimmuar dagiti tattao ti Apo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idiay adayu a naggapuan ti daranudor dagiti panaan, cadagiti luglugar ti pagsacdoan ti danum, sadiay ulitendanto manen dagiti nalinteg nga aramid ni Jehova, dagiti met laeng nalinteg nga aramid ti turayna iti Israel. Iti casta dagiti tattao ni Jehova simmalogda agingga cadagiti ruruangan.