Judges 5:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Naggapuda idiay Efraim ket iti tanap ti napananda; sumursurotda iti tribu ni Benjamin ken dagiti tattaona. Simmalog dagiti pangulo manipud Makir naggapu met dagiti ofisiales idiay Zabulon.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Naggapu iti Efraim simmalogda dagidiay nga adda ti ramutda iti Amalec; iti calpasam, Benjamin, iti tengnga dagiti umilim; naggapu iti Maquir simmalog dagiti agturturay, ket naggapu iti Zabulon dagidiay a nagiggem iti sarucod ti escriba.