Judges 5:15 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nakikuyog dagiti pangulo ti Issacar ken ni Debora; wen, immay ni Issacar agraman ni Barac, simmurotda kenkuana idiay tanap. Ngem nabingaybingay ti tribu ti Ruben; ta dida matinong no umayda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket dagiti panguloen ti Issacar addada idi ken Debora; No casano ti Issacar, casta ni Barac; iti lobong dimmuclosda iti mucudanna. Cadagiti wawaig ti Ruben dadackel idi dagiti pangpanggep ti puso.